Just in case you were tempted to move there by recent posts that made Canada look like the parents' paradise, where everyone just shuttled back and forth between hockey games, lavishly subsidized child care, and endless free surgeries, be sure to read this article before you go.
It's about how many men find it hard to balance work and family responsibilities because their companies taunt, demote or fire them if they actually take the paternity leave authorized by Canadian law. "That's for your wife to do," bellows the headline.
Um, actually, it bellows ´C'est ý ta femme de faire Áa!ª If you find you're not getting much out of the article, it's because it's written in freakin' Quebecois, dude. It's not just the way they pronounce 'aboot'; it's a totally different language up there. At least on the food labels.