[Nov 2008 update] Woohoo, there's now a changing table in the mens room! Looks like it's been there for a while, but I wouldn't know; we've been ordering takeout.
They're slightly upgraded versions of the old-school restaurant bathroom: small, downstairs, and at the end of a narrow hallway.